3.4.13

Nossos maiores arrependimentos

Via Flickr - autor - sob licença CC em 31/07/2013
Bronnie Ware, uma enfermeira australiana (especialista em cuidados paliativos e doentes terminais) escreveu um livro sobre os cinco principais arrependimentos de pessoas que estão prestes a morrer.
Achei interessante porque, a observação desses cinco maiores arrependimentos, nos leva a análise do caminho que temos trilhado, das nossas atitudes e relacionamento com nossos entes queridos e até com quem não somos próximos, além de levar a reflexão do que temos feito com o nosso tempo e a nossa vida.
Os cinco arrependimentos mais frequentes são:
1.Queria ter tido a coragem de fazer o que realmente queria, e não o que esperavam que eu fizesse
2.Queria não ter trabalhado tanto
3.Queria ter tido coragem de falar o que realmente sentia
4.Queria ter retomado o contato com os amigos
5.Queria ter sido mais feliz
Abaixo postei um vídeo sobre o mesmo tema produzido pelo Hospital Albert Einstein:


Então achou legal? Abaixo, deixo um poema que encontrei na net sobre viver que, creio eu, se encaixa bem com o tema do post de hoje:

After A While by Veronica A. Shoffstall
(Depois de um tempo, traduzido por Rosangela Aliberti)
After a while you learn
(Depois de um tempo você aprende)
the subtle difference between
(a sutil diferença entre)
holding a hand and chaining a soul
(segurar uma mão e acorrentar uma alma)
and you learn
(e você aprende)
that love doesn't mean leaning
(que amar não significa apoiar-se)
and company doesn't always mean security.
(e companhia não quer sempre dizer segurança)
And you begin to learn
(e você começa a aprender)
that kisses aren't contracts
(que beijos não são contratos)
and presents aren't promises
(e presentes não são promessas)
and you begin to accept your defeats
(e você começa a aceitar suas derrotas)
with your head up and your eyes ahead
(com sua cabeça erguida e seus olhos adiante)
with the grace of woman, not the grief of a child
(com a graça de mulher, não a tristeza de uma criança)
and you learn
(e você aprende)
to build all your roads on today
(a construir todas as estradas hoje)
because tomorrow's ground is
(porque o terreno de amanhã é)
too uncertain for plans
(demasiado incerto para planos)
and futures have a way of falling down
(e futuros têm o hábito de cair)
in mid-flight.
(no meio do vôo)
After a while you learn
(Depois de um tempo você aprende)
that even sunshine burns
(que até mesmo a luz do sol queima)
if you get too much
(se você a tiver demais)
so you plant your own garden
(então você planta seu próprio jardim)
and decorate your own soul
(e enfeita sua própria alma)
instead of waiting for someone
(ao invés de esperar que alguém)
to bring you flowers.
(lhe traga flores)
And you learn that you really can endure
(E você aprende que você realmente pode resistir)
you really are strong
(você realmente é forte)
you really do have worth
(você realmente tem valor)
and you learn
(e você aprende)
and you learn
(e você aprende)
with every goodbye, you learn.
(com cada adeus, você aprende.)

Viva a vida que Deus te deu para viver da melhor maneira possível. Não se desperdice.

Referências (Acesso em: 20/03/2013):
http://www.bbc.co.uk/portuguese/noticias/2012/02/120201_livro_arrependimento_morte_fn.shtml
http://www.einstein.br/einstein-saude/bem-estar-e-qualidade-de-vida/Paginas/os-cinco-maiores-arrependimentos-dos-pacientes-terminais.aspx
Poema: http://www.recoveryemporium.com/Articles/AfterAWhile.htm
Tradução (livre): http://www.rosangelaliberti.recantodasletras.com.br/blog.php?idb=4543 OBS: (Site interessante que revisa textos com falsas autorias, por exemplo, este que circula na Web como se fosse de Shakespare).
#Godblessyou

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado pelo seu comentário, leio todos, mas talvez possa não responder, mas saiba que ele é muito importante para mim! Seja educado e não se esqueça das regrinhas...
Os comentários são moderados. Grata.

Home
© Até o Paraíso - 2013. Todos os direitos reservados. Modelo Travel. Modificado por: Fernanda Rocha. Tecnologia do Blogger.